2004-12-22から1日間の記事一覧

3Dポーラー2回目

今度は“唐沢版” はっきり言って、こっちの方がよかったo(^-^)o 字幕見ないので楽だし。 字幕版は人物より字幕が“遠くて”疲れたもん。 ことばのニュアンスも日本語ならでは。 この後の「ターミナル」はやっぱり23:20終映。 ということで、ごはん食べて帰りま…

■[cinema]本日の映画 品川アイマックスで「ポーラー(吹き替え版)」予定。 18:00〜なので会社は早退。 引き続き、「ターミナル」観ようとしたら、21:00〜とのこと。 この時間では“西船橋経由”で帰宅できませんので、断念。 ということで、20時に私は品川で…